Local day trips around Khao Lak and Phuket. Slower runs into Khao Sok and Khanom, three nights minimum — that's what makes them worth it.
普吉与考拉一带的本地一日游。前往考索与卡农则节奏更慢,至少住三晚——这正是它们值得的原因。
ทริปวันเดียวแบบท้องถิ่นรอบเขาหลักและภูเก็ต ส่วนเขาสกและขนอมไปแบบช้าลง พักอย่างน้อยสามคืน — นั่นคือสิ่งที่ทำให้มันคุ้มค่า
Day tours
一日游
ทริปวันเดียว
Out and back, same day. Dense with local things worth doing — no bags to pack.
当天来回。本地好去处密集——不用打包行李。
ไปเช้าเย็นกลับ วันเดียวจบ มีของท้องถิ่นดี ๆ ให้ทำเยอะ — ไม่ต้องแพ็กกระเป๋า
Day tours run only in Khao Lak and Phuket. Khao Sok and Khanom don't have day trips — see why in the Overnight shelf below.
一日游仅限考拉与普吉。考索与卡农没有一日游——原因见下方的过夜游区块。
ทริปวันเดียวมีเฉพาะที่เขาหลักและภูเก็ตเท่านั้น เขาสกและขนอมไม่มีทริปวันเดียว — ดูเหตุผลได้ที่ชั้นทริปพักค้างคืนด้านล่าง
See the full à-la-carte excursions list 查看完整的单点自选出行清单 ดูรายการทริปวันเดียวแบบเลือกเองทั้งหมด
Or read the menu book — one page per excursion, printable 或翻阅菜单手册——每个行程一页,可打印 หรืออ่านเมนูทริป — หน้าละหนึ่งทริป พิมพ์ออกมาได้
Day tour
一日游
ทริปวันเดียว
Phuket
普吉
ภูเก็ต
Moo Hong, Hokkien noodles, O-Tao — hosted, and now live on Airbnb.
焖猪肉、福建面、蚝煎——有主理人带领,现已在 Airbnb 上线。
หมูฮ้อง หมี่ฮกเกี้ยน โอ้เอ๋ว — มีผู้นำทริป เปิดจองแล้วบน Airbnb
Day tour
一日游
ทริปวันเดียว
Phuket
普吉
ภูเก็ต
Soi Romanee on foot, shrine courtyards, then coffee at Campus or Bookhemian.
步行走过 Soi Romanee,逛庙宇庭院,再到 Campus 或 Bookhemian 喝咖啡。
เดินซอยรมณีย์ แวะลานศาลเจ้า แล้วจิบกาแฟที่ Campus หรือ Bookhemian
Day tour
一日游
ทริปวันเดียว
Phuket
普吉
ภูเก็ต
Nai Harn, Ya Nui, Ao Sane, Banana — the local list, not Patong.
奈罕、Ya Nui、Ao Sane、Banana——本地人的清单,不是巴东。
หาดในหาน ยะนุ้ย อ่าวเสน บานานา — ลิสต์ของคนท้องถิ่น ไม่ใช่ป่าตอง
Day tour
一日游
ทริปวันเดียว
Phuket
普吉
ภูเก็ต
Promthep Cape at sunset, then Rawai pier for the day's catch.
神仙半岛看日落,再到拉威码头吃当日渔获。
แหลมพรหมเทพยามตะวันตก แล้วต่อท่าเรือราไวย์กินของทะเลที่เพิ่งขึ้นฝั่ง
Day tour
一日游
ทริปวันเดียว
Off Phuket
普吉近海
นอกฝั่งภูเก็ต
Rice fields and rubber smallholdings by boat, an hour off Phuket and a lot slower.
乘船去看稻田与橡胶小园,离普吉一小时,节奏慢得多。
นั่งเรือไปดูทุ่งนาและสวนยางเล็ก ๆ ห่างภูเก็ตชั่วโมงเดียว แต่ช้ากว่ากันมาก
Day tour
一日游
ทริปวันเดียว
Nai Yang, Phuket
普吉奈洋
ในยาง ภูเก็ต
A flat coastal walk at Nai Yang, then dinner at a beach place a local would pick.
在奈洋走一段平坦的海岸,再到本地人会选的海滩餐厅吃晚饭。
เดินเลียบชายฝั่งแบบทางราบที่ในยาง แล้วกินมื้อค่ำที่ร้านริมหาดที่คนท้องถิ่นเลือก
Day tour
一日游
ทริปวันเดียว
Phang Nga
攀牙
พังงา
A reclining Buddha inside a cave temple, monkeys running the car park.
洞穴寺庙内的卧佛,门口是掌管停车场的猴群。
พระนอนในวัดถ้ำ และฝูงลิงที่ครองลานจอดรถ
Day tour
一日游
ทริปวันเดียว
Khao Lak
考拉
เขาหลัก
About 45 minutes on the water with a Khao Lak outfit we've used for years.
在水上约 45 分钟,合作多年的考拉本地团队。
อยู่บนน้ำราว 45 นาที กับทีมท้องถิ่นเขาหลักที่เราใช้บริการมาหลายปี
Day tour
一日游
ทริปวันเดียว
Andaman coast
安达曼海岸
ฝั่งอันดามัน
Quiet beach town, our first stay, and the launch point for everything above.
宁静的海滨小镇,我们第一处住宿的所在,也是以上一切的出发点。
เมืองชายหาดเงียบสงบ ที่พักแห่งแรกของเรา และจุดเริ่มต้นของทริปทั้งหมดข้างต้น
Little Amazon Tour
Little Amazon Tour
Little Amazon Tour
Photo coming
照片即将上线
ภาพเร็ว ๆ นี้
Khao Lak
考拉
เขาหลัก
A boat tour through Khao Lak's waterways.
一趟乘船游览考拉水道的行程。
ทริปล่องเรือชมทางน้ำในเขาหลัก
Khao Lak
考拉
เขาหลัก
An elephant camp in the Khao Lak area — under review before we publish any details.
考拉地区的一处大象营地——我们会先完成审核,才会发布相关细节。
แคมป์ช้างในพื้นที่เขาหลัก — อยู่ระหว่างการตรวจสอบ ก่อนที่เราจะเผยแพร่รายละเอียดใด ๆ
Jungle Walk
Jungle Walk
Jungle Walk
Photo coming
照片即将上线
ภาพเร็ว ๆ นี้
Khao Lak
考拉
เขาหลัก
A walking trail through jungle terrain near Khao Lak.
一条穿越考拉附近丛林地形的步道。
เส้นทางเดินป่าในพื้นที่ใกล้เขาหลัก
Lampi Waterfall
Lampi Waterfall
Lampi Waterfall
Photo coming
照片即将上线
ภาพเร็ว ๆ นี้
Khao Lak
考拉
เขาหลัก
A waterfall in the hills around Khao Lak.
位于考拉周边山区的一处瀑布。
น้ำตกในเทือกเขารอบเขาหลัก
Chong Fa Waterfall
Chong Fa Waterfall
Chong Fa Waterfall
Photo coming
照片即将上线
ภาพเร็ว ๆ นี้
Khao Lak
考拉
เขาหลัก
A waterfall in the hills around Khao Lak.
位于考拉周边山区的一处瀑布。
น้ำตกในเทือกเขารอบเขาหลัก
Sai Rung Waterfall
Sai Rung Waterfall
Sai Rung Waterfall
Photo coming
照片即将上线
ภาพเร็ว ๆ นี้
Khao Lak
考拉
เขาหลัก
A waterfall in the hills around Khao Lak.
位于考拉周边山区的一处瀑布。
น้ำตกในเทือกเขารอบเขาหลัก
Secret Beach
Secret Beach
Secret Beach
Photo coming
照片即将上线
ภาพเร็ว ๆ นี้
Khao Lak
考拉
เขาหลัก
A beach near Khao Lak.
考拉附近的一处海滩。
หาดใกล้เขาหลัก
Rock Beach walk
Rock Beach walk
Rock Beach walk
Photo coming
照片即将上线
ภาพเร็ว ๆ นี้
Khao Lak
考拉
เขาหลัก
A walking route along the coast near Khao Lak.
考拉附近沿海岸线的一条步行路线。
เส้นทางเดินเลียบชายฝั่งใกล้เขาหลัก
Overnight tours
过夜游
ทริปพักค้างคืน
Three nights, minimum. Far enough and slow enough that rushing defeats the point.
至少三晚。够远、也够慢,匆匆一过就失去了意义。
อย่างน้อยสามคืน ไกลพอและช้าพอจนการรีบเร่งจะทำลายจุดประสงค์ไปเลย
Overnight · 3 nights min
过夜游 · 至少3晚
พักค้างคืน · อย่างน้อย 3 คืน
Khao Sok
考索
เขาสก
Sleep on the water under a karst ridge — three nights, minimum, is what makes the drive worth it.
睡在水上,头顶是石灰岩山脊——至少三晚,才不枉这一趟车程。
นอนบนน้ำใต้สันเขาหินปูน — อย่างน้อยสามคืน คือสิ่งที่ทำให้การเดินทางนี้คุ้มค่า
Overnight · 3 nights min
过夜游 · 至少3晚
พักค้างคืน · อย่างน้อย 3 คืน
Khanom
卡农
ขนอม
Pink dolphins at dawn, empty beaches, waterfalls with nobody at them — Thailand twenty years ago.
清晨的粉红海豚、空旷的海滩、空无一人的瀑布——二十年前的泰国。
โลมาสีชมพูยามเช้า หาดว่าง ๆ น้ำตกที่ไม่มีคน — เมืองไทยเมื่อยี่สิบปีก่อน
Overnight · 3 nights min
过夜游 · 至少3晚
พักค้างคืน · อย่างน้อย 3 คืน
Phuket or Khanom
普吉或卡农
ภูเก็ตหรือขนอม
A long-weekend cut — one base, two full days out, family or couple.
一段长周末的剪影——一个落脚点,两整天出行,家庭或情侣皆宜。
ทริปแบบสุดสัปดาห์ยาว จุดพักเดียว ออกเที่ยวเต็มสองวัน เหมาะทั้งครอบครัวและคู่รัก
Overnight · 3 nights min
过夜游 · 至少3晚
พักค้างคืน · อย่างน้อย 3 คืน
Phuket or Khanom
普吉或卡农
ภูเก็ตหรือขนอม
Room to breathe — one base, three full days out, evenings on the beach.
留有余裕——一个落脚点,三整天出行,傍晚留给海滩。
มีที่ให้หายใจ — จุดพักเดียว ออกเที่ยวเต็มสามวัน ยามเย็นอยู่ริมหาด
Overnight · 3 nights min
过夜游 · 至少3晚
พักค้างคืน · อย่างน้อย 3 คืน
Phuket + Khanom
普吉 + 卡农
ภูเก็ต + ขนอม
Three Phuket days, a four-hour drive, four nights in a fishing town most visitors miss.
普吉三天,四小时车程,再在多数游客错过的渔镇住上四晚。
ภูเก็ตสามวัน ขับรถสี่ชั่วโมง แล้วพักสี่คืนในเมืองประมงที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มองข้าม
Overnight · 3 nights min
过夜游 · 至少3晚
พักค้างคืน · อย่างน้อย 3 คืน
Phuket + Khanom
普吉 + 卡农
ภูเก็ต + ขนอม
A week-and-change with built-in slow days — no city-a-day blitz.
一周出头,内置慢日子——绝不一天赶一城。
หนึ่งสัปดาห์กว่า ๆ พร้อมวันสบาย ๆ ในตัว ไม่ต้องไล่เก็บเมืองวันละแห่ง
Overnight · 3 nights min
过夜游 · 至少3晚
พักค้างคืน · อย่างน้อย 3 คืน
Phuket · Khanom · Ao Nang · Khao Lak
普吉·卡农·奥南·考拉
ภูเก็ต · ขนอม · อ่าวนาง · เขาหลัก
Tourist Phuket into cultural Khanom into the Krabi cliffs into quiet Khao Lak.
从旅游普吉,到人文卡农,再到甲米峭壁,直至静谧的考拉海岸。
จากภูเก็ตเมืองท่องเที่ยว สู่ขนอมเชิงวัฒนธรรม สู่หน้าผากระบี่ ไปจนถึงเขาหลักที่เงียบสงบ
While you're there
在那里的日子
ระหว่างที่คุณอยู่ที่นั่น
These are part of the 3-night-minimum stay above, not a separate booking. Once you're there, pick from the list below.
这些包含在上面至少三晚的行程里,不是另外预订的项目。到了当地以后,再从下面的清单中选择。
สิ่งเหล่านี้อยู่ในทริปพักอย่างน้อย 3 คืนด้านบน ไม่ใช่การจองแยกต่างหาก เมื่อไปถึงแล้วค่อยเลือกจากรายการด้านล่าง
Cheow Lan Lake & a rafthouse night — a longtail across the emerald reservoir, karst going straight up, and a night on a floating rafthouse if you have the time.
Cheow Lan 湖与水上木屋一夜 — 乘长尾船穿过翡翠水库,石灰岩拔地而起;有时间的话,在水上木屋过一夜。
ทะเลสาบเชี่ยวหลาน & ค้างแพหนึ่งคืน — เรือหางยาวข้ามอ่างน้ำมรกต หินปูนพุ่งตรงขึ้น และค้างแพลอยน้ำหนึ่งคืนถ้ามีเวลา
The Sok River by kayak — slow green water under leaning jungle, a swim stop, a local paddler if you want one.
乘皮划艇漂索河 — 低垂丛林下缓慢的碧水、一处游泳停留,愿意的话还有本地船夫。
ล่องแม่น้ำสกด้วยคายัค — น้ำเขียวเนิบใต้ป่าที่เอนลง จุดแวะว่ายน้ำ และคนพายท้องถิ่นถ้าต้องการ
Wat Tham Phanthurat cave temple — gold Buddhas deep in cool limestone, a blue-ceilinged hall, macaques in the car park.
潘图叻洞窟寺 — 金佛深藏在清凉的石灰岩里、一座蓝顶殿堂、停车场里的猕猴。
วัดถ้ำพันธุรัตน์ — พระทองคำลึกในหินปูนเย็น ๆ วิหารเพดานสีฟ้า ลิงในลานจอดรถ
Pink-dolphin dawn longtail — a 14-minute longtail past the fish farm to where the rare pink dolphins feed at first light.
粉红海豚清晨长尾船 — 乘长尾船 14 分钟越过渔场,到稀有的粉红海豚在晨光中觅食的水域。
เรือหางยาวยามเช้าชมโลมาสีชมพู — นั่งเรือหางยาว 14 นาทีผ่านกระชังปลา ไปยังจุดที่โลมาสีชมพูหายากออกหากินยามฟ้าสาง
Hin Lat waterfall — three pools and an optional ridge climb, Khanom's friendliest falls.
辛拉瀑布 — 三汪水潭,愿意还能加爬一段山脊,卡农最亲和的瀑布。
น้ำตกหินลาด — สามแอ่งน้ำและทางขึ้นสันเขาถ้าอยากลอง น้ำตกที่เป็นมิตรที่สุดของขนอม
Mother of Buddha Cave & fish spa — the cave shrine, then a natural fish spa ten minutes up the road.
佛母洞与天然鱼疗 — 先看洞中佛龛,再到十分钟车程外的天然鱼疗。
ถ้ำมารดาพระพุทธเจ้าและสปาปลาธรรมชาติ — ศาลในถ้ำ แล้วต่อด้วยสปาปลาธรรมชาติที่อยู่ห่างไปสิบนาที
Samet Chun waterfall — the hard hike of Khanom's three, a real climb, best view at the top.
萨梅春瀑布 — 卡农三条步道里最难的一条,是真的要爬,顶上的景色也最好。
น้ำตกเสม็ดชุน — เส้นทางที่ยากที่สุดในสามแห่งของขนอม ปีนจริง วิวบนยอดดีที่สุด
Ta Noi waterfall — a long, slow afternoon at the falls we'd pick if we could pick only one.
塔诺伊瀑布 — 一个悠长缓慢的下午,若只能选一处瀑布,我们选它。
น้ำตกตาน้อย — บ่ายที่ยาวและช้าที่น้ำตกซึ่งเราจะเลือก ถ้าเลือกได้เพียงแห่งเดียว
Khao Krot cave — a separate cave from Mother of Buddha, no fish spa, fewer visitors, more quiet.
考克洛洞 — 与佛母洞分属两处的洞穴,没有鱼疗,游人更少,更安静。
ถ้ำเขากรด — คนละถ้ำกับถ้ำมารดาพระพุทธเจ้า ไม่มีสปาปลา คนน้อยกว่า เงียบกว่า
Why we sort it this way
我们为何这样分类
ทำไมเราจัดแบบนี้
In Khao Lak and Phuket there are dozens of local day things to do — a waterfall before lunch, a food walk after dark, a beach nobody else found. Do any of them and sleep in your own bed that night.
在考拉与普吉,本地的一日游选择有几十种——午饭前的一处瀑布、入夜后的觅食漫步、一片没人发现的海滩。这些你都能当天来回,晚上照旧睡在自己的床上。
ที่เขาหลักและภูเก็ต มีสิ่งที่ทำได้แบบวันเดียวหลายสิบอย่าง — น้ำตกก่อนมื้อเที่ยง ทริปกินยามค่ำ หรือหาดที่ไม่มีใครเจอ ทำแล้วกลับไปนอนเตียงตัวเองในคืนเดียวกันได้เลย
Khao Sok and Khanom are different. They're far enough, and slow enough, that rushing them defeats the point. We ask three nights minimum — not to upsell you, but because that's the honest amount of time it takes for a rainforest lake or a fishing town to actually open up.
考索与卡农不一样。它们够远,节奏也够慢,匆匆一过反而失去意义。我们要求至少三晚——不是为了多卖你几晚,而是因为一片雨林湖泊或一座渔镇,老老实实需要这么久才会向你敞开。
เขาสกและขนอมต่างออกไป มันไกลพอ และช้าพอ จนการรีบไปกลับทำลายจุดประสงค์ทั้งหมด เราขอขั้นต่ำสามคืน — ไม่ใช่เพื่อขายเพิ่ม แต่เพราะนั่นคือเวลาที่ทะเลสาบกลางป่าฝนหรือเมืองประมงเล็ก ๆ ต้องใช้จริง ๆ กว่าจะเปิดตัวให้คุณเห็น
So before you scroll for a theme, sort by commitment. That's the whole idea below.
所以在你按主题挑选之前,先按承诺程度分类。这就是下面这一切的全部想法。
ดังนั้นก่อนจะเลื่อนหาธีม ให้จัดตามระดับความผูกพันก่อน นั่นคือแนวคิดทั้งหมดของหน้านี้
Every tour above works best with a hideout to come back to.
以上每一趟行程,配上一处可以回去的住宿,才走得最好。
ทุกทริปข้างต้นจะดีที่สุดเมื่อมีที่พักให้กลับไปพัก
See the stays 查看住宿 ดูที่พัก